Page 3 - Katalog-vrati-Classen-2016
P. 3

ICONS DESCRIPTION                                                                     ПИКТОГРАМЫ - подробности

                     Hard Edge K door leaf profile                   Профиль Hard Edge K
                     Widely used, aesthetically executed edge with K rebate profile is a standard finishing of a door leaf.   Широко распространенный край притвора К является стандартной отделкой притвора
                     K edge profile is stylish and always in fashion.   дверного полотна. Притвор с профилем К – это классический стиль и современность.

                     Hard Edge R door leaf profile                   Profil Hard Edge R
                                                                     Эстетически округленный  край притвора, с радиусом 5мм. Это практичное решение
                     Aesthetically rounded edge with the radius of  5 mm. Practical solution guarantees not only safety   отделки притвора повышает безопасность, например наших детей, а также облегчает
                     to our children but also easier maintenance.    уход за дверью.
                     Hard Edge B door leaf profile                   Профиль Hard Edge B
                     Aesthetically executed, practical and always in fashion. This solution raises aesthetic value of the   Современный, эстетический и практичный. Такое конструкционное решение влияет на
                     product and guarantees its quality and durability.   повышение эксплуатационных свойств изделия, гарантирует качество и прочность.

                     Classen Primo                                   Classen Primo
                     Basic group of woodgrain veneer, impregnated, characterised by a required high scratch   Основная группа покрытий иммитирующих древесину импрегнованные, с высокой
                     resistance.                                     усточивостью к истиранию.
                     Classen 3D Look                                 Classen 3D Look
                                                                     Покрытия с визуальным эффектом глубокой и выразительной структуры слоев дерева,
                     Veneers with synchronous pores effect. The pores synchronized with the woodgrain pattern   шпонированное покрытие. идеально иммитирущие натуральное шпонированное
                     optically emboss it, which leads to creation of a three-dimensional effect. These decors perfectly    покрытие. Благодаря синхронности рисунка слоев и структуры покрытия достигается
                     imitate natural veneer.                         стерео эффект рисунка натуральной древесины.
                     Lacquered HDF board                             Лакированная плита HDF
                     Derivative wood product, characterised by high density, covered on one side with specialized   Древеснопроизводный материал характеризирующийся высокой плотностью,
                     ecological lacquer.                             покрытый высококачественными экологическими лаками.
                                                                     Classen CPL
                     Classen CPL                                     Это ламинированное покрытие с очень высокой усточивостью к царапинам и
                                                                     истиранию, состоящее из четырех слоев спрессованных под высокой температурой
                     A very high scratch and wear resistant laminate, created in the process of hot press lamination with   слоев, пропитанных специальными клеями и покрытых слоем прочного и устойчивого
                     the use of special glues, covered with scratch resistant overlay lacquer. Its main advantage is a   к истиранию лака overlay. Главные преимущества этого покрытия это высокая
                     particularly high: scratch and wear, high temperature, chemical and UV resistance.   устойчивость  к истиранию и царапинам, к высоким температурам, к средствам
                                                                     бытовой химии и УФ излучению.
                                                                     Classen Iridium
                     Classen Iridium                                 Это ламинированное покрытие с высокой устойчивостью к царапинам и истиранию,
                                                                     состоящее из слоев спрессованных в высокой температуре, пропитанных
                     A very high scratch and wear resistant laminate, consists of few layers of paper which undergo the   специальными клеями и покрытых слоем устойчивого к истиранию лака overlay.
                     process of hot press lamination with the use of special glues, covered with scratch resistant overlay   Главные преимущества такого покрытия это хорошая степень устойчивости к
                     lacquer. Its main advantage is a particularly high: scratch and wear, UV and  chemical agents   истиранию и царапинам, к высоким тeмпературам, к средствам бытовой химии, и УФ
                     resistance as well as high aesthetic value due to maintaining the structure of the woodgrain.  излучению, а также эстетический вид поверхности получаемый благодаря иммитации
                                                                     структуры дерева.
                                                                     Classen HPL
                     Classen HPL                                     Декоративное ламинированное покрытие толщиной 0, 8мм на основании
                     Decorative laminate, 0.8 mm thick, based on thermosetting resin. It is created of several layers,   термореактивных смол. Состоит из нескольких слоев, которые производятся из
                     which are composed of melamine decorative papers and with one or more reinforcing paper   меламиновой декоративной пленки  и одного или больше пропитанного смолами
                     impregnated with resin. Additional use of special finishing layers and technological parameters   укрепляющего слоя бумаги. Дополнительное использование специальных отделочных
                     determines the quality of the laminate and the scope of its applications. Laminates with such   слоев а также технологических параметров определяет качество ламината и сферу
                     structure are characterized by a very high resistance to both chemical agents and mechanical   его применения. Ламинаты такой конструкции характеризуются очень высокой
                     damage.                                         устойчивостью к влиянию как продуктов бытовой химии, так и к механическим
                                                                     повреждениям.
                     Classen LAK                                     Classen LAK
                                                                     Гладкая поверхность HDF покрытая экологическим лаком отверждаемым УФ-лучами
                     Smooth HDF surface, covered with ecological UV cured varnish or polyurethane varnish. Standard   или полиуретановым лаком. Стандартный цвет - белый_ЛАК соответствует цвету RAL
                     white Lac color is an equivalent of RAL 9016.   9016.
                     Perforated chipboard                            Перфорированная древесно-стружечная плита
                     Construction consisting of derivative wood perforated chipboard placed between peripheral frames   Конструкция состоит из наполнения из перфорированной ДСП в обвязке из хвойной
                     made of softwood. Such construction of a door leaf guarantees high stability and increased sound   древесины. Такое конструкционное решение гарантирует хорошую стабильность и
                     absorption.                                     высокую звукопоглощаемость дверных полотен.
                     Chipboard                                       Плита ДСП
                     A construction consisting of full chipboard, placed between peripheral frame made of softwood   Конструкция состоящая с древесно стружечной плиты, помещаемой между
                     and a plywood. Such construction of a door leaf guarantees a high stability and very good sound   обвязкой из хвойного дерева и клеенной фанеры. Так построенное дверное полотно
                     absorption.                                     гарантирует нам высокую прочность и высокую звукопоглащаемость.
                     HLT chipboard, acoustic                         Плита HLT - стружечная, акустическая
                     A construction consisting of full chipboard with increased acoustic parameters, placed between a   Конструкция состоит из полной ДСП с повышенными свойствами акустической
                     peripheral frame made of softwood and plywood.  защиты, помещаемой между обвязкой из хвойной древесины и фанерной плитой
                     Frame construction                              Рамовая конструкция
                     It consists of single elements, made entirely from wood-based material - MDF, veneered with Classen decors,   Состоит из отдельных элементов из древеснопроизводной плиты МДФ с покрытием в декорах
                     joined together with the use of solid assembly dowels.  Classen, соединенных прочными крепежными элементами.
                                                                     Classen Hard
                     Classen Hard                                    Укрепленная обвязка дверного полотна, состоящая из двух конструкционных
                     Reinforced peripheral frame, consisting of two construction elements: Peripheral frame made   элементов: обвязки из хвойной древесины и древеснопроизводной плиты, с
                     of softwood and derivative wood board, filled with highly specialized cardboard. This solution   заполнением из специального прессованного картона. Такое конструкционное
                     guarantees increased rigidity of a door leaf and resistance against warping.  решение гарантирует повышенную степень прочности дверного полотна и
                                                                     устойчивость к деформации.
                     Honeycomb                                       Медовые соты
                                                                     Высокоспециализированный картон по структуре и конструкции приближенный к
                     Highly specialized cardboard with a construction and structure similar to honeycomb, used as a   медовым сотам, применяется в качестве стандартного стабилизурующего наполнения
                     standard stabilizing filling between construction / peripheral frame of a door leaf.  между конструкцией /обвязкой дверного полотна
                     Anti-burglary door                              Антивзлом
                     Internal entrance door, fulfilling  the requirements of second class anti-burglary protection, provide   Внутриклеточные входные двери отвечает требованиям II класса по антивзлому,
                     better security for your flat.                  и гарантируют высокую безопасность для Вашей квартиры.

                     Acoustic resistance                             Акустическая изоляция
                     Doors with increased acoustic resistance.       Двери с повышенной шумоизоляцией.
                     Rw = 27 DB, Rw = 30 DB, Rw = 31 DB, Rw = 32 DB, Guarantee of full comfort and freedom of   Rw = 27 DB, Rw = 30 DB, Rw = 31 DB, Rw = 32 DB, Гарантируют полный комфорт
                     action.                                         и свободу действий.
                     EI 30                                           EI 30
                                                                     Внутриклеточные противопожарные двери для применения в жилищном
                     Fire door designed for use as internal entrance doors in residential housing, public utility and   строительстве, в общественных помещениях и многоквартирных зданиях. Толщина
                     collective residential buildings. Thickness of a door leaf - 50 mm.  дверного полотна 50мм.
                     EI 60                                           EI 60
                                                                     Противопожарные двери предназначены для применения в жилищном строительстве,
                     Fire door designed for use as internal entrance door in residential housing, public utility and   в общественных помещениях и многоквартирных зданиях. Толщина дверного полотна
                     collective residential buildings. Thickness of a door leaf 60 mm.  60мм.                       3
   1   2   3   4   5   6   7   8