Page 107 - Katalog-vrati-Classen-2016

COLORS ДЕКОРЫ

Iridium CPL HPL

IR - Dark Oak grooved IR - Brown ash grooved CPL - Acacia CPL - Italian Walnut structure CPL - White (RAL 9010) HPL - white (RAL 9010) HPL - grey (RAL 7047)
IR - дуб тёмный рифлёный IR - ясень коричневый CPL - акация CPL - грецкий орех CPL - белый (RAL 9010) HPL - белый (RAL 9010) HPL - серый (RAL 7047)
рифлёный структура

IR - Bleached Oak IR - Graphite Ash grooved CPL - Acacia light grooved CPL - Mocha Ash grooved CPL - grey (RAL 7047) HPL - beige (NCS S1010-Y30R) HPL - bronze (RAL 8014)
IR - дуб отбеленный IR - ясень графитовый CPL - акация светлая CPL - ясень мокка CPL - серый (RAL 7047) HPL - бежевый (NCS S1010-Y30R) HPL - коричневый (RAL 8014)
рифлёный рифлёная рифлёный

IR - Snow Ash grooved IR - Wenge CPL - Grafit (RAL 7024) HPL - graphite (RAL 7024)
IR - ясень снежный IR - венге CPL - графит (RAL 7024) HPL - графитовый (RAL 7024)
рифлёный

Other HPL decors (page 154) available upon individual enquiries: inwestycje@classen.com.pl HPL decors: door frames for HPL decors available in Iridium or CPL veneer.
(Decors outside the standard range are offered with the rebate in brushed aluminum color). Color differences regarding the shade are permissible.
Остальные цвета HPL (стр. 154) доступны по индивидуальному запросу: inwestycje@classen.com.pl Декоры HPL : коробки для покрытий HPLпроизводятся в покрытии Iridium или CPL.
(Декоры, не находящиеся в стандарте, предлагаются в совмещении с притвором цвета матового алюминия). Допускается небольшое отличие оттенков

DEDICATED DOOR FRAMES
EXECUTION STANDARD СТАНДАРТНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ ДВЕРНЫЕ КОРОБКИ ДЛЯ КОЛЛЕКЦИЙ

- veneered door leaf - дверное полотно ламинированное - FIRE wooden door frame - page 140
- special two-layer board / peripheral frame made of - специальная двуслойная плита / обвязка из - FIRE steel fixed door frame - page 140
softwood хвойной древесины - коробка противопожарная деревянная - стр. 140
- mortise latch lock for cylinder lock with insulation insert - защелкивающийся замок с цилиндром с - коробка противопожарная стальная фиксированная - стр. 140
- falling threshold - version W2 изоляционной прокладкой
- Hard Edge K door leaf edge profile - самоопадающий порог - версия W2
- surface finishing: Classen Iridium, Classen CPL - профиль притвора Hard Edge K
laminate, Classen HPL laminate - покрытие поверхности: Classen Iridium, ламинат ADDITIONAL INFORMATION
- swelling gasket in door leaf rebate Classen CPL, ламинат Classen HPL ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- four silver pintle hinges - термовспучивающийся уплотнитель по притвору
- single leaf 80’-100’ - acoustic resistance = 32 dB дверного полотна
version W2 - четыре серебряные полушарнирные петли
- double leaf 120’ -200’ - acoustic resistance = 27 dB for - одностворчатые 80'-100' - акустическая изоляция = - Version W1 - is not class S a , S m smoke proof and does not have acoustic resistance (falling threshold)
- technical approvals: AT - 15-6103/2010 and AT - 15-6054/2010
EI30 and 32 dB for EI60 version W2 32 дБ версия W2 - certificates of conformity: ITB - 1940/W and ITB - 1941/W
- door leaves thickness: EI30 - 50 mm, EI60 - 60 mm - двустворчатые 120'-200' - акустическая изоляция = - in order to fulfill AT requirements for fire door, a door closer shall be used
- in glazed version: transparent glass with higher fire 27 дБ для El30 и 32 дБ для El60 версия W2 - internal entrance doors only in full version
proof class - толщина полотен: El30 - 50 мм, El60 - 60 мм - cylinder locks and door handles do not constitute door leaf equipment.
- lock openings spacing 72 mm - в версии со стеклом применяется полупрозрачное - cylinder locks size: EI 30 - 36x36; EI 60 - 36x46 (for handle escutcheons with a thickness of approx.
стекло с повышеннойстепенью огнестойкости 10mm)
- расстояние отверстий между ручкой и скважиной - possibility to execute custom width and height of single and double door leaves upon individual enquiry:
в замке 72 мм inwestycje@classen.com.pl.
- Версия W1 - не отвечает требованию классов дымозащиты Sa, Smа также акустической
изоляции (самоопадающий порог)
- технические нормы: AT - 15-6103/2010 и AT - 15-6054/2010
- сертификаты соответствия: ITB - 1940/W и ITB - 1941/W
- согласно требованиям стандарта АТ в противопожарных дверях следуетприменять дверной
доводчик
OPTIONS FOR ADDITIONAL PAYMENT - двери внутриклеточные входные - только глухое полотно
ВАРИАНТЫ ВЫБОРА ЗА ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ОПЛАТУ - замочный цилиндр и дверные ручки не входят в комплект дверей.
- размер цилиндров: EI 30 - 36x36; EI 60 - 36x46 (для дверной ручки с планкой ок. 10мм)
- возможность изготовления дверных полотен одно- и двустворчатыхнестандартных размеров по
FINISHING ПОКРЫТИЕ индивидуальному запросу: inwestycje@classen.com.pl.
- Classen HPL laminate - ламинат Classen HPL
CONSTRUCTION КОНСТРУКЦИЯ
- door leaf and door frames 100’ - дверное полотно и коробки 100’
- door leaf and door frames 110’ - дверное полотно и коробки 110’
ACCESSORIES АКСЕССУАРЫ
- steel threshold - стальной порог
- falling threshold - самоопадающий порог
- top full steel panel - single-sided - верхняя стальная панель - односторонняя
- top full steel panel - double-sided - верхняя стальная панель - двусторонняя
- bottom full steel panel - single-sided - нижняя стальная панель - односторонняя
- bottom full steel panel - double-sided - нижняя стальная панель - двусторонняя
- steel panel with room's number - single-sided - стальная панель с номером квартиры -
односторонняя

*) veneer for width 60’ and 100’ only in one-direction vertical woodgrain
*) покрытие дверей шириной 60', 100' только с вертикальным
направлением слоев древесины
107