Page 103 - Katalog-vrati-Classen-2016
P. 103

COLORS    ДЕКОРЫ

               Primo           3D Look                       Iridium        CPL                           HPL

                           NEW



           PR - Acacia ST  3D - Riviera Oak  3D - Burnt Oak  IR - Dark Oak grooved  CPL - Acacia  CPL - Acacia light grooved  HPL - white (RAL 9010)
           PR - акация СТ  3D - дуб ривьера  3D - дуб дымчатый  IR - дуб тёмный рифлёный  CPL - акация  CPL - акация светлая   HPL - белый (RAL 9010)
                                                                                      рифлёная



           PR - Beech      3D - Columbia Walnut light  3D - White Ash  IR - Bleached Oak  CPL - White  CPL - grey (RAL 7047)  HPL - beige (NCS S1010-Y30R)
           PR - бук        3D - орех колумбия светлый  3D - ясень белый  IR - дуб отбеленный  CPL - белый  CPL - серый (RAL 7047)  HPL - бежевый (NCS S1010-Y30R)





           PR - Natural Oak vertical  3D - Columbia Walnut dark  3D - Sonoma Oak  IR - Snow Ash grooved  CPL - Mocha Ash grooved  CPL - Grafit (RAL 7024)  HPL - graphite (RAL 7024)
           PR - дуб натуральный   3D - орех колумбия темный  3D - дуб сонома  IR - ясень снежный   CPL - ясень мокка   CPL - графит (RAL 7024)  HPL - графитовый (RAL 7024)
           вертикальный                                 рифлёный        рифлёный



           PR - Walnut     3D - Oiled Oak  3D - Rosso Walnut  IR - Graphite Ash grooved  CPL - Italian Walnut structure  HPL - bronze (RAL 8014)
           PR - орех       3D - дуб масленный  3D - орех россо  IR - ясень графитовый   CPL - грецкий орех   HPL - коричневый (RAL
                                                        рифлёный        структура                     8014)



           PR - Polish Oak                              IR - Wenge                                    HPL - grey (RAL 7047)
           PR - дуб польский                            IR - венге                                    HPL - серый (RAL 7047)

                                                                                          Other HPL decors (page 154) available upon individual
                                                                                          enquiries: inwestycje@classen.com.pl
                                                                                          (Decors outside the standard range are offered with the
           PR - White                                   IR - Brown ash grooved            rebate in brushed aluminum color).
           PR - белый                                   IR - ясень коричневый             Остальные цвета HPL (стр. 154) доступны по
                                                        рифлёный                          индивидуальному запросу: inwestycje@classen.com.pl
                                                                                          (Декоры, не находящиеся в стандарте, предлагаются в
                                                                                          совмещении с притвором цвета матового алюминия).
                                                                       DEDICATED DOOR FRAMES  ДВЕРНЫЕ КОРОБКИ ДЛЯ КОЛЛЕКЦИЙ
                                                                       COLLECTION AVAILABLE IN A SET WITH DOOR FRAMES:
                                                                       - BORD MDF - page 137
                                                                       - BORD steel fixed and steel corner door frame - page 136
                                                                       КОЛЛЕКЦИЯ В КОМПЛЕКТЕ С КОРОБКАМИ:
                                                                       - BORD МДФ - стр. 137
                                                                       - BORD стальная фиксированная и стальная угловая коробки - стр. 136
                                         ВАРИАНТЫ ВЫБОРА ЗА
           OPTIONS FOR ADDITIONAL PAYMENT  ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ОПЛАТУ        Door leaf construction
                                                                        Конструкция полотна
                                                                              BORD     B40 W1  B46 W1  B46 W2  W46 W1  W46 W2
           FINISHING                     ПОКРЫТИЕ
           - Classen HPL laminates       - ламинаты Classen HPL          reinforced peripheral frame
                                                                           made of softwood  √  √   √     √    √
           CONSTRUCTION                  КОНСТРУКЦИЯ                      укрепленная обвязка из
           - door leaf and door frames 100’  - дверное полотно и коробки 100’  хвойной древесины
                                                                            steel flat bars
           ACCESSORIES                   АКСЕССУАРЫ                        стальные пластины  √     √     √    √
           - peephole                    - глазок
           - falling threshold           - самоопадающий порог             perforated chipboard
           - steel panel with room's number - single-sided  - стальная панель с номером квартиры - односторонняя  перфорированная ДСП  √  √  √  √  √
                                                                         two bolt locks for cylinder lock
           REMARKS                       ПРИМЕЧАНИЯ                       два сувальдных замка с   √  √  √
                                                                             цилиндром
           - lock openings spacing:      - расстояние между ручкой и замочной скважиной:  multipoint lock for cylinder lock
              • bottom bolt – 90 mm (B)      • сувальдный нижний замок – 90 мм (B)   многопунктовый замок с   √  √
              • multipoint – 72 mm (W)      • многопунктовый замок – 72 мм (W)  цилиндром
           - cylinder locks and door handles do not constitute door leaf   - замочные цилиндры и дверные ручки не входят в комплект
            equipment                     дверного полотна                 falling threshold an
           - cylinder lock size: B40 – 26/36, B46 and W46 – 26/41.  - размер цилиндра: B40 – 26/36, B46 и W46 – 26/41  d three anti-burglary bolts  √  √
           - technical approval: AT – 15-8467/2010  - техническая норма: AT – 15-8467/2010  самоопадающий порог и три
                                                                         противовзломных штыря
           Additional information:
           - possibility of executing custom doors and door frames upon individual requests: inwestycje@classen.com.pl
           Дополнительная информация:
           - возможность изготовления нетипичных полотен и коробок по индивидуальному запросу: inwestycje@classen.com.pl

         *)   veneer for width 60’ and 100’ only in one-direction vertical woodgrain


                                                                                                                   103
   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108