Page 134 - Katalog-vrati-Classen-2016
P. 134

STEEL DOOR FRAMES                СТАЛЬНЫЕ КОРОБКИ






                                                                            FIXED STEEL
                                                                            FIXED STEEL NON-REBATED
                                                                            Construction:
                                                                            - made of high quality steel plate, thickness 1.2 mm.
                                                                            - the full door frame consists of one base element, hinges, gasket and full set
                                                                            of cover caps.
                                                                            - gaskets available in three colors - white, grey, brown
                                                                            - two hidden hinges 3D as standard (non-rebated version),
                                                                            - two hinges as standard; third hinge as option without additional payment
                                                                            (rebated version)
                                                                            - door frame designed for installation in rooms with completed walls and floor
                                                                            - non-rebated door frame available only in single leaf version
                                                                            Surface finishing:
                                                                            - powder-coated door frame. RAL COLORS: white (9010), grey (7047), brown
                                                                            (8014), graphite (7024), beige (1015).
                                                                            - other RAL colors as well as other custom features are subject to individual
                                                                            pricing: inwestycje@classen.com.pl
                                                                            ФИКСИРОВАННАЯ СТАЛЬНАЯ
                                                                            ФИКСИРОВАННАЯ СТАЛЬНАЯ БЕЗ ПРИТВОРА
                                                                            Конструкция:
                                                                            - изготовлена из высококачественной стали толщиной 1,2 мм
      FIXED STEEL NON-REBATED             FIXED STEEL                       - комплект состоит из одного основного элемента, петель, уплотняющей
                                                                            прокладки и комплекта заглушек.
                                                                            - доступны прокладки трех цветов - белого, серого, коричневого
      ФИКСИРОВАННАЯ                       ФИКСИРОВАННАЯ                     - в стандарте - 2 объемные скрытые петли (версия без притвора).
                                                                            - в стандарте 2 петли, 3-я петля как вариант без доп. оплаты (версия
      СТАЛЬНАЯ БЕЗ ПРИТВОРА               СТАЛЬНАЯ                          - коробка предназначена для установки в помещениях с уже законченной
                                                                            без притвора)
                                                                            отделкой стен и пола
                                                                            - доступна только одностворчатая коробка без притвора
          Dimensions of fixed steel and fixed steel non-rebated door        Покрытие поверхности:
                            frame (single leaf) [mm]:                       - порошковая окраска. Цвета RAL: белый (9010), серый (7047),
                Размеры фиксированной стальной коробки                      коричневый (8014), графитовый (7024), бежевый (1015).
                  и фиксированной стальной без притвора                     - остальные цвета в палитре RAL, а также другие нестандарты требуют
                            (одностворчатые) [мм]:                          индивидуальной расценки: inwestycje@classen.com.pl
               A   B    C    D    E    S
           60  601  627  671  697  644  685
           70  701  727  771  797  744  785
       SINGLE LEAF  одностворчатые  100  1001  1027  1071  1097  1044  1085
                             897
                                      885
                        871
              801
                   827
                                 844
           80
                                 944
                             997
           90
                                      985
              901
                        971
                   927
          110
              1101
                                      1285
                   1227
          120  1201  1127  1171  1197  1144  1185
                        1271
                                 1244
                            1297
          120  1235  1261  1305  1331  1279  1315
          130  1335  1361  1405  1431  1379  1415
          140  1435  1461  1505  1531  1479  1515  Options for additional payment:   Варианты за дополнительную оплату:
       DOUBLE LEAF  двустворчатые  160  1635  1661  1705  1731  1679  1715  - preparation for electric (door) strike  - подготовка под электрозащелку
                                               - reinforcement for door closer
                                                                         - подготовка под доводчик
                                      1615
                        1605
                   1561
                                 1579
                            1631
          150
              1535
                                                                         - изготовление из оцинкованной стали: +15%
                                               - execution in galvanized steel: +15%
              1735
          170
                                      1815
                                 1779
                        1805
                            1831
                   1761
                                                                         - порог
                                               - transition threshold
          180  1835  1861  1905  1931  1879  1915  - colors RAL 7024, 8014, 1015: +5%  - изготовление в цветах RAL 7024, 8014, 1015: +5%
                                                                         - коробка для двустворчатых дверей: +50%
                                               - double leaf door frames: +50%
          190  1935  1961  2005  2031  1979  2015
          200  2035  2061  2105  2131  2079  2115
                                                          117
                                                          100
                                     wall                                                      S
                                    стена                                                      C
                                  door frame
                               дверная коробка
                                             48                                                A
                                    gasket
                                  прокладка
                                (уплотнитель)
                                               2052
                                     door
                                    двери
                                                                      2017  2030  2060  2065   E
                                                                                               B
                                                                                               D
        FIXED STEEL NON-REBATED DOOR FRAME
        ФИКСИРОВАННАЯ СТАЛЬНАЯ БЕЗ ПРИТВОРА
        FIXED STEEL DOOR FRAME
        ФИКСИРОВАННАЯ СТАЛЬНАЯ
                                                          117
                                                          100
                                        wall                                                   S
                                       стена                                                   C
                                     door frame
                                  дверная коробка
                                             48                                                A
                                       gasket
                                     прокладка
                                    (уплотнитель)
                                        door   2055
                                       двери
                                                                       2020  2033  2060  2068
                                                                                               B
                                                                                               E
                                                                                               D
    134
   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139